HrvatskiEnglishDeutschItalian

Konoba Corsaro - Menu

Predjela / Antipasti / Vorspeisen

Hobotnica na salatu                55,00 kn
Insalata di polpo
Seepolypsalat

Slane ribe                         35,00 kn
Pesce salato
Salzsardellen

Domaći pršut                       50,00 kn
Prosciutto crudo del paese
Einheimischer Rohschinken

Domaći sir                         50,00 kn
Formaggio del paese
Einheimischer Käse


Salate / Insalate / Salate

Salata Corsaro                     52,00 kn
rajčica, krastavci, kapula, feferon, sir
Insalata Corsaro
pomodoro, cetrioli, cipolla, peperoncino, formaggio
Salat Corsaro
Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Peperoni, Käse

Salata Caprese                     52,00 kn
rajčica, mozzarella, bosiljak, maslinovo ulje
Insalata Caprese
pomodoro, mozzarella, basilico, olio d'oliva
Salat Caprese
Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Olivenöl

Salata s tunom                     52,00 kn
riga, kapula, fažol, kukuruz, tuna,senf, maslinovo ulje
Insalata con tonnorucola
fagioli bolliti, cipolla, mais, tonno, senape, olio d'oliva
Thunfisch Salat
Rucola, Zwiebeln Bohnen, Zwiebeln, Mais,Thunfisch, Senf, Olivenöl

Salata Art                         52,00 kn
zelena salata, riga, crveni radić, rotkvice,rajčica, paprika, kukuruz, jaje, masline,maslinovo ulje, limunov sok
Insalata Artinsalata verde, rucola, radicchio rosso,ravanelli, pomodori, peperoni, mais, uovo,olive, olio d'oliva, succo di limone
Salat Artgrüner Salat, Rucola, roter Radicchio,Radieschen, Tomaten, Paprika, Mais, Ei,Oliven, Olivenöl, Zitronensaft

Hladna salata od piletine          55,00 kn
pileći file, svježa paprika, riga, radić, maslinovo ulje, limunov sok, soja umak, sir
Insalata fredda di pollofiletto di pollo, peperoni freschi, rucola, radicchio,olio d'oliva, succo di limone, salsa di soia, formaggio
Kalter GeflügelsalatHühnerfilet, frischer Paprika, Rucola, Radicchio,Olivenöl, Zitronensaft, Sojasoáe, Käse

Salata od ribe i povrća            55,00 kn
inćun ili srdela, rajčica, riga, kapula, maslinovo ulje, limunov sok
Insalata di pesce e verdureacciuga o sardina, pomodoro, rucola, cipolla, olio d'oliva, succo di limone
Fisch- und Gemüsesalat
Sardelle oder Sardine, Tomaten, Rucola,Zwiebel, Olivenöl, Zitronensaft


Tjestenina / Pasta / Nudeln

- Spaghetti Carbonara                52,00 kn
špageti, panceta, jaje
spaghetti, pancetta, uovo
Spaghetti, Speck, Ei

- Spaghetti Bolognese                52,00 kn
špageti, juneće meso, umak od rajčica
spaghetti, carne di vitellone, salsa di pomodoro
Spaghetti, Rind Fleisch, Tomatensoáe

- Spaghetti Mafioso                  52,00 kn
špageti, pikantna kobasica, crne masline,kapari, umak od rajčica
spaghetti, salsiccia piccante, olive nere,capperi, salsa di pomodoro
Spaghetti, würzige Würste, schwarze Oliven,Kapern, Tomatensoáe

- Spaghetti Aglio, olio, peperoncino 52,00 kn
špageti, česnjak, maslinovo ulje, peršin, feferon
spaghetti, aglio, olio d'oliva, prezzemolo, peperoncino
Spaghetti, Knoblauch, Olivenöl, Petersilie, Peperoni

- Spaghetti Vesuvio                  48,00 kn
špageti, umak od rajčica
spaghetti, salsa di pomodoro
Spaghetti, Tomatensoáe

- Penne alla Chef                    70,00 kn
pene, pršut, umak od rajčice,riga, parmezan
penne, prosciutto, salsa di pomodoro,rucola, parmiggiano
Penne, Rohschinken, Tomatensoáe,Rucola, Parmesankäse

Zeleni rezanci sa škampima         85,00 kn
zeleni rezanci, škampi
Taglierini verdi agli scampitaglierini verdi, scampi
Grüne Nudeln mit Scampigrüne Nudeln, Scampi

Crni rezanci s kozicama            75,00 kn
crni rezanci, kozice
Taglierini neri agli gamberitaglierini neri, gamberi
Schwarzes Nudeln mit Garnelenschwarzes Nudeln, Garnelen

Makaroni Quattro formaggi          65,00 kn
makaroni, četiri vrste sira
Maccheroni Quatro formaggi         maccheroni, quatro diversi tipi di formaggio
Maccaroni Quatro Formaggi          Maccaroni, vier Käsesorten

Šurlice Casanova                   85,00 kn
domaće šurlice, panceta, tartufi
pasta casareccia, pancetta, tartuffi
Einheimische Hochzeitsnudeln, Speck, Trüffeln

Šurlice sa škampima                85,00 kn
domaće šurlice, škampi
Šurlice con scampi
pasta casareccia, scampi
Šurlice mit Scampi
Einheimische Hochzeitsnudeln, Scampi

Rižoto sa šparogama                68,00 kn
riža, šparoge
Risotto con asparagiriso, asparagi
SpargelrisottoReis, Spargeln


Riba / Pesce / Fisch

Rižoto sa šparogama i škampima     90,00 kn
riža, šparoge, škampi
Risotto con asparagi e scampiriso, asparagi, scampi
Risotto mit Spargel und ScampiReis, Spargeln, Scampi

Rižoto sa škampima                 85,00 kn
riža, škampi
Risotto agli scampiriso, scampi
ScampirisottoReis, Scampi

Crni rižoto sa sipama              65,00 kn
riža, umak od sipa
Risotto nero di seppieriso, salsa di seppie
Schwarze Tintenfischrisotto
Reis, Tintenfischsoáe
Risotto

Domaći škampi na žaru              430,00 kn/kg
Scampi nostrani alla griglia
Einheimische Scampi vom Grill

Plemenita riba zubatac, škarpina, šanpjer    430,00 kn/kg
Pesce nobile dentice, scorpena rossa, San Pietro
Edle Fische Zahnbrasse, Drachenkopf, Petersfisch

Svježa kvalitetna riba orada, brancin...     380,00 kn/kg
Pesce fresco orata, branzino...
Frische Fische Goldbrasse, Seebarsch...

Pržena bijela riba oslić, molet    65,00 kn
Pesce bianco fritto nasello, busbana
Frittierte Weisfleischfische Seehecht, Wittling

Riblja plata Corsaro za 2 osobe    380,00 kn
orada, brancin, pržene lignje, lignje na žaru,pržene ribice, prilog
Pesce misto Corsaro per 2 persone
orata, branzino, calamari fritti, calamari alla griglia,acciughe fritte, contorno
Fischeplatte Corsaro für 2 Personen
Goldbrasse, Seebarsch, frittierte Kalmar,Kalamar vom Grill, frittierte Fischchen, Beilagen

Pržene ribice                      45,00 kn
Acciughe fritteFrittierte Fischchen

Lignje, pržene ili na žaru         60,00 kn
Calamari fritti o alla grigliaKalmar, Frittierte oder vom Grill

Škampi na pariški                  85,00 kn
Scampi alla pariginaScampi nach Pariser Art
Rižoti
Risotti
Muscheln
ćkoljke
Conchiglie

Dagnje na buzaru                   160,00 kn/kg
Cozze alla buzzaraMiesmuscheln in Buzzara-Soáeriba


Mesna jela / Fleischspeisen / Pietanze di carne

Pohani pileći file                 60,00 kn
Petto di pollo impanato
Paniertes Hühnerfilet

Miješano meso na žaru              85,00 kn
svinjski kotlet, domaća kobasica, čevapčići,piletina, panceta, ajvar, kapula
Carne mista alla griglia
costoletta di maiale, salsiccia nostrana,čevapčići, pollo, pancetta, ajvar, cipolla       
Mixgrill
Schweinekotelett, hausgemachte Wurst,Ćevapčići, Hühnerfleisch, Speck, Ajvar, Zwiebeln

Domaće kobasice na žaru            60,00 kn
domaće kobasice, senf
Salsiccie nostrane alla griglia
salsiccie nostrane, senape
Hausgemachte Wurst vom Grill
Hausgemachte Wurst, Senf

Svinjski kotlet na žaru            60,00 kn
svinjski kotlet, ajvar, kapula
Costoletta di maiale alla griglia
costoletta di maiale, ajvar, cipolla
Schweinekotelett vom Grill
Schweinekotelett, Ajvar, Zwiebel

Ćevapčići                          60,00 kn
čevapčići, ajvar, kapula
čevapčići, ajvar, cipolla
Ćevapčići, Ajvar, Zwiebeln

Biftek s tartufima                 110,00 kn
biftek, tartufi, vrhnje
Filleto al tartuffibistecca, tartuffi, panna
Rinderfiletsteak mit TrüffelnRinderfiletsteak, Trüffeln, Rahm

Biftek u zelenom papru             100,00 kn
biftek, zeleni papar, vrhnje
Filleto al pepe verdebistecca, pepe verde, panna
Rinderfiletsteak im grüner Pfeffer
Rinderfiletsteak, grüner Pfeffer, Rahm

Biftek Bismark                     100,00 kn
biftek, jaje
Filleto Bismarcbistecca, uovo
Rinderfiletsteak Bismarc Rinderfiletsteak, Ei

Prilozi / Contorni / Beilagen

Riža                               16,00 kn
RisoReis

Majoneza umak                      10,00 kn
Maionese
Mayonnaise

Tartar umak                        10,00 kn
Salsa tartara
Tartarensosse

Senf                               10,00 kn
SenapeSenf

Ketchup                            10,00 kn
Ajvar                              10,00 kn

Kruh                               1,00 kn
Pane
Brot

Zelena salata                      18,00 kn
Insalata verdeGrüner Salat

Rajčica                            18,00 kn
PomodoroTomatensalat

Krastavac                          18,00 kn
CetrioliGurkensalat

Kupus                              18,00 kn
Insalata di capuccioKrautsalat

Mješana salata                     18,00 kn
Insalata mistaGemischter Salat

Kuhano povrće                      16,00 kn
Verdure lesseGekochtes Gemüse

Kuhani krumpir                     16,00 kn
Patate lessePellkartoffeln

Blitva                             16,00 kn
BietoleMangold

Pomes frites                       16,00 kn
Patate frittePommes frites

Slastice / Dolci / Süßspeisen

Sezonski kolač                     16,00 kn
osvježavajući kolač od višanja, jabuka ili sira
Dolce di stagione
Dolce rinfrescante di ciliege, di mele oppure al formaggio
Saisonkuchen
Erfrischender Sauerkirschkuchen, Apfelkuchen oder Käsekuchen

Voćna salata                       18,00 kn
Macedonia di frutta
Obstsalat


Alkoholna pica / Bevande alcholiche / Alkohol Getränke

Vino / Vino / Wein

Bijelo vino / Vino bianco / Weiáwein

Točeno bijelo vino  Žlahtina" Katunar   1,00 90,00 kn
Točeno bijelo vino  Žlahtina" Katunar   0,10 9,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Zlatna vrbnička žlahtina"     0,75 120,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Žlahtina" Katunar   0,75 120,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Žlahtina Šipun" Dobrinčić     0,75 130,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Chardonnay" Katunar 0,75 160,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Bijeli pinot" Pilato     0,75 160,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Malvazija" Kozlović 0,75 140,00 kn
Buteljirano bijelo vino  Malvazija" Coronica 0,75 140,00 kn

Ružičasto vino / Vino rosato / Roséwein

Buteljirano ružičasto vino  Opolo" Katunar   0,75 140,00 kn
Crno vino   Vino rosso   Rotwein
Točeno crno vino  Nigra" Katunar   1,00 90,00 kn
Točeno crno vino  Nigra" Katunar   0,10 9,00 kn
Buteljirano crno vino  Nigra" Katunar   0,75 160,00 kn
Buteljirano crno vino Nigra Riserva Barique" Katunar   0,75 250,00 kn
Buteljirano crno vino  Zlatan plavac" Plenković   0,75 260,00 kn
Buteljirano crno vino Zlatan plavac Grand Cru" Plenković    0,75 360,00 kn
Buteljirano crno vino  Plavac mali" Grgić    0,75 360,00 kn

Pjenušac / Spumante / Schaumwein

Pjenušac  Biser mora" Katunar      0,75 120,00 kn
Pjenušac  Biser mora" Katunar      0,10 12,00 kn
Pjenušac  Porin" Katunar     0,75  140,00 kn


Pivo / Birra / Bier

Točeno Bavaria               0,20  8,00 kn
Točeno Bavaria               0,30  12,00 kn
Točeno Bavaria               0,50  20,00 kn
Favorit                      0,33  15,00 kn

Rakije / Aquavite / Schnäpse

Lozovača                     0,03  16,00 kn
Travarica                    0,03  16,00 kn
ćljivovica                   0,03  16,00 kn
Medovača                     0,03  18,00 kn
Biska                        0,03  18,00 kn
Smokvica Katunar             0,03  18,00 kn
Orihovica Katunar            0,03  18,00 kn
Ruta Katunar                 0,03  18,00 kn
Borovnica 100% prirodni liker      0,03 18,00 kn
Domaća travarica  Stomaco & Soul"  0,03 18,00 kn

Domaća alkoholna pića / Bevande alcoliche croate / Kroatische Spirituosen

Vodka                        0,03  16,00 kn
Pelinkovac                   0,03  16,00 kn
Stock                        0,03  16,00 kn
Amaro                        0,03  16,00 kn
Maraschino                   0,03  18,00 kn

Strana alkoholna pića / Bevande alcoliche mportate / Ausländische Spirituosen

Balantines                   0,03  18,00 kn
Jegermeister                 0,03  18,00 kn
Jack Daniels                 0,03  25,00 kn
Martell                      0,03  30,00 kn
Henessy                      0,03  30,00 kn


Bezalkoholna pica / Bevande analcholiche / Alkoholfreie Getränke

Voda / Aqua / Wasser
Negazirana voda Bistra, Jana 0,75  24,00 kn
Gazirana voda Jamnica        0,75  24,00 kn
Soda voda                    1,00  10,00 kn

Gazirana pića / Bevande gassate / Getränke mit Kohlensäure

Coca Cola                    0,20  18,00 kn
Fanta                        0,20  18,00 kn
Tonik                        0,20  18,00 kn
Gazirana voda                1,00  12,00 kn

Prirodni sokovi / Succhi naturali / Natürliche Säfte

Juice                        0,20  18,00 kn
Gusti                        0,20  18,00 kn
Ribiz                        0,20  18,00 kn
Jabuka                       0,20  18,00 kn



PDV i usluga su uračunati u cijene. Knjiga utisaka i žalbi nalazi se na šanku. Zabranjeno je točenje alkoholnih pića osobama mlaĐim od 18 godina. Ako niste dobili račun niste dužni platiti.

L'IVA e servizio sono inclusi nei prezzi. Il libro delle impressioni e delle reclamazioni si trova al banco. Ć vietato somministrare bevande alcoliche ai minori di 18 anni. In caso non vi č stato emesso lo scontrino, non siete obbligati a pagare.

MWST und Leistungen sind im Preis inbegriffen. Das Buch fuer Ihren Eindruck oder Beschwerde befindet sich an der Bar. Das Ausschenken von Alkohol an Minderjährige ist untersagt. Sollten Sie keine Rechnung erhalten, sind Sie nicht verpflichtet zu zahlen.